Garantía y Condiciones de Venta

Menos que se acuerde por escrito por el comprador ("Comprador") de los productos y servicios relacionados o comprados a continuación (los "Productos") y JWC Ambiental (el "Vendedor"), la venta de los productos se realiza solamente en la siguientes términos y condiciones. Si estos términos son incluidos en una oferta o una aceptación por parte del Vendedor, dicha oferta o la aceptación está condicionada a la aprobación del Comprador de estos términos. Vendedor rechaza todos los términos, condicionales y diferentes en forma de comprador o de los documentos.

FORMA DE PAGO
Sujeto a los términos establecidos en contra de nuestra aceptación de cotización para, o en la factura el importe total neto de cada factura se debe pagar en efectivo dentro de 30 días a partir de la fecha de la factura. Si el pago no se recibe dentro de ese período de 30 días, el Comprador pagará al Vendedor el menor de 1 ½% por mes o la tasa máxima legal en todos los importes no percibidos por la fecha de vencimiento de la factura, a partir de los 31 días después de la fecha de la factura hasta que dicha factura y los cargos sean pagados en su totalidad. A menos que los documentos vendedores dispongan otra cosa, el flete, almacenamiento, seguros y todos los impuestos, derechos u otros cargos gubernamentales relacionados con los productos serán pagados por el comprador. Si el vendedor está obligado a pagar todos los cargos, el Comprador reembolsará al Vendedor de inmediato para dichos cargos. En todos los casos, independientemente del pago parcial, el título de los productos permanecerán los vendedores hasta que el pago de los Productos se ha hecho en su totalidad. Todas las órdenes están sujetas a aprobación de crédito por el Vendedor. Todas las ofertas por parte del Vendedor y / o aceptación de la orden de compra será declarada nula por cualquier falla del comprador para obtener la aprobación de crédito. Además, el comprador no deberá ninguna reclamación contra el vendedor debido a la incapacidad del comprador de obtener la aprobación del crédito. Carta de crédito irrevocable por parte del Comprador en la forma y plazo aceptable para el Vendedor se requiere para las órdenes de producto entregado fuera de los Estados Unidos de América.

ENTREGA
Salvo disposición en contrario en nuestra oferta de precios, la entrega de los productos se hará lugar FOB de fabricación. Cualquier fechas de envío, entrega, instalación o servicio citado por el vendedor y se estima que el vendedor estará obligado sólo a todos los esfuerzos razonables para cumplir con las fechas. El vendedor no será en ningún caso será responsable por cualquier retraso en la entrega o falta de notificación de retraso o por cualquier otro incumplimiento a continuación debido a causas fuera del control razonable del vendedor. Tales causas se incluyen, pero no limitado a, actos de Dios, los elementos, actos u omisiones de los fabricantes o proveedores de los productos o partes de ellos, actos u omisiones del Comprador o de autoridades civiles y militares, incendios, conflictos laborales o de cualquier otro la imposibilidad de obtener los productos, sus partes, o el poder necesario, la mano de obra, materiales o suministros. El vendedor tendrá derecho a negarse a hacer, o el retraso de, todos los traslados de los productos si el comprador no tendrá que pagar a su vencimiento cualquier cantidad que deba a la del vendedor, ya sea en este o en cualquier otro contrato entre el vendedor y el comprador. Cualquier reclamación por la escasez se debe hacer a la empresa por escrito dentro de los cinco días naturales desde la fecha de entrega y disposición de la reclamación es el único sujeto a la determinación de los vendedores.

PRECIOS
Los precios de los productos del vendedor están sujetas a cambios sin previo aviso. Las citas están condicionados a la aceptación dentro de los 30 días a menos que se indique lo contrario y están sujetas a correcciones de errores y / u omisiones. E incluyen los gastos de embalaje regular, pero, a menos que se indique expresamente, no se incluyen los gastos para las necesidades especiales del gobierno o de otro comprador. Los precios están sujetos a ajustes debe realizar un pedido del comprador más allá del período de validez de la oferta o entrega de productos de demora más allá del plazo de entrega citado por cualquier razón.

DEVOLUCIONES
No hay productos pueden ser devueltos por dinero en efectivo. Ningún producto puede ser devuelto para su crédito después de la entrega al comprador, sin comprador antes recibir el permiso escrito del vendedor. El comprador debe hacer una solicitud para la devolución del producto por escrito al vendedor en su lugar de negocios en Costa Mesa, California. Una devolución de material número de autorización deberá ser emitida por el vendedor al comprador antes de que un producto puede ser devuelto. El permiso para la devolución del producto al vendedor por el comprador es única y exclusivamente los oferentes. Producto debe ser devuelto al vendedor a expensas de los compradores, incluyendo el embalaje, los seguros, el transporte y las tasas gubernamentales. Ningún crédito por la devolución del Producto al vendedor estará sujeto a la inspección y aceptación del producto por el vendedor y es a discreción del vendedor.

GARANTÍA LIMITADA
Sujeto a los términos y condiciones del presente, el Vendedor garantiza hasta un año después de la puesta en marcha (notificación por escrito al Vendedor por el Comprador es necesario) del producto o hasta 18 meses después de la entrega de dicho producto al comprador, lo que ocurra primero, que cada producto está libre de defectos en materiales y mano de obra. Si (a) que el Vendedor reciba notificación por escrito de dichos defectos durante el período de garantía y el uso de productos defectuosos es suspender de inmediato al descubrimiento del supuesto defecto, y (b) si el propietario ("Propietario") envía el producto a servicio más cercano del Vendedor / reparación de instalaciones, transporte y seguro relacionados con los gastos pagados. El vendedor hará que cualquier producto cuyo defecto es cubierto por la garantía de ser reemplazado o bien ser reparado sin costo alguno para el propietario. La presente garantía no cubre las reparaciones necesarias debido a la reparación o modificación que no sea por el personal del vendedor, accidente, negligencia, mal uso, transporte u otras causas que el uso ordinario y de mantenimiento de acuerdo con las instrucciones del vendedor y las especificaciones. Además, la garantía anterior no se aplica a cualquier producto, o sus componentes, que no están directamente fabricados por el Vendedor. En la medida en una garantía para la reparación o reemplazo de dichos productos o componentes no fabricados directamente por el vendedor está al Comprador en virtud de acuerdos de la librería con sus proveedores, el vendedor hará garantías a disposición de comprador. Los costos de transporte de cualquier producto defectuoso cubierto desde y hacia el más cercano de servicio / centro de reparación y seguros serán pagados o reembolsados ​​por el Comprador. Cualquier tipo de Productos sustituidos pasarán a ser propiedad del vendedor. Cualquier tipo de Productos de sustitución estará garantizado sólo por un término restante del período de garantía limitada original y no más allá de ese término.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
EL VENDEDOR DE GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA GARANTÍA Y SOLO CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS Y EN LUGAR DE TODAS LAS GARANTÍAS (aparte de la garantía del título), EXPRESAS, LEGALES O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y cualquier declaración hecha por empleados, agentes del vendedor o de otros con respecto a los productos. LAS OBLIGACIONES DEL VENDEDOR EN LA PRESENTE GARANTÍA SERÁ COMPLETAMENTE SATISFECHO POR LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO o parte del mismo, como la anterior. EN NINGÚN CASO EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE POR LUCRO CESANTE U OTROS DAÑOS ESPECIALES, DIRECTOS O INDIRECTOS, AUN CUANDO EL VENDEDOR HAYA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR AL COMPRADOR Y OTROS DERIVADOS DE CUALQUIER CAUSA EN RELACIÓN CON LA COMPRA DEL COMPRADOR, uso y disposición de los productos contemplados en el presente deberán, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, SUPERAR EL PRECIO PAGADO POR EL PRODUCTO POR EL COMPRADOR. NO ACTION, FORMA DE DERIVADOS DE ESTE ACUERDO O CON BASE EN LA COMPRA DEL COMPRADOR, uso o disposición de los productos pueden ser presentadas por NINGUNA DE LAS PARTES MÁS DE UN AÑO DESPUÉS DE LA CAUSA DE ACCIÓN, excepto que cualquier causa de acción por la falta de pago EL PRECIO DE COMPRA SE PODRÁ PRESENTAR EN CUALQUIER MOMENTO.

Los recursos previstos para el Comprador de conformidad con la garantía limitada, renuncia de garantías y limitaciones de responsabilidad, que se describe en este documento son los únicos y exclusivos.

A menos que se acuerde específicamente por escrito por el vendedor, no hay cargos se pueden hacer al vendedor por el comprador o un tercero contratado por el comprador para retirar, instalar o modificar cualquier producto.

El Vendedor y sus representantes podrán formular, en ningún gasto adicional, datos y servicios de ingeniería relacionados con la aplicación, instalación, mantenimiento o uso de los Productos por el Comprador. El vendedor no será responsable de, y no asume responsabilidad alguna por daños y perjuicios de cualquier tipo que directa o indirectamente por cualquier persona a través de la adopción o el uso de estos datos o servicios de ingeniería en todo o en parte.

INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
Excepto con el consentimiento previo y por escrito del Vendedor, el Comprador no podrá utilizar, reproducir o divulgar cualquier información confidencial y propietaria entregada o revelada por el Vendedor al Comprador para ningún otro propósito que para el funcionamiento o mantenimiento de los productos.

CANCELACIÓN Y POR DEFECTO
Absolutamente ningún crédito se concederá por cualquier modificación o cancelación de un pedido de productos por el comprador después de la fabricación de los productos para llenar el pedido del comprador se ha iniciado. Si el comprador deberá omisión en el pago de cualquier producto adquirido en virtud del presente, el Comprador será responsable de todos los costos y gastos razonables, incluyendo (sin limitación) los honorarios de abogados incurridos por el vendedor en la recolección de las sumas adeudadas por el Comprador. Todos los derechos y recursos para la continuación del vendedor o bajo las leyes aplicables son acumulativos y ninguna de ellas será incompatible con cualquier otro derecho de recurso. El incumplimiento por parte del vendedor para hacer valer cualquier derecho o remedio, se considerará como una renuncia a tal derecho o remedio, a menos que una renuncia por escrito es firmado por un empleado de gestión autorizados del Vendedor y la renuncia del vendedor de un incumplimiento de este acuerdo por El comprador no se considerará como una renuncia de cualquier otro incumplimiento de la misma o de cualquier otra disposición.

CAMBIOS EN LOS PRODUCTOS
Se pueden hacer cambios en los materiales, diseños y especificaciones de los productos sin previo aviso. El vendedor no deberán incurrir en ninguna obligación de suministrar o instalar dichos cambios o modificaciones en las unidades ya pedida, o se venden al comprador.

LAS LEYES APLICABLES, solución de controversias y DIVISIBILIDAD
Este acuerdo se celebra en Costa Mesa, California. Este acuerdo y el rendimiento de las partes a continuación, se interpretarán de conformidad con, y se rige por las leyes del Estado de California. Cualquier reclamo o disputa que surja de o en base a este acuerdo, los productos que forman su objeto será resuelta mediante arbitraje ante la Asociación Americana de Arbitraje en Los Angeles, California, de conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial, con la única excepción de que cada una de las partes tendrá derecho a tomar no más de dos declaraciones, y no tienen más de 30 interrogatorios, 10 solicitudes de admisión y 20 solicitudes individuales para la producción de documentos, tales descubrimientos para ser servido, de conformidad con el Código de Procedimiento Civil de California. Cualquier laudo dictado por el árbitro podrá ser presentado como un juicio final, en cualquier jurisdicción de los tribunales de tener que hacerlo. Si alguna disposición de este acuerdo se llevará a cabo por un tribunal de jurisdicción competente o un árbitro que no es exigible en cualquier grado, dicha disposición se aplicará en la medida permitida por la ley y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

ASIGNACIÓN
Este acuerdo será vinculante para las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios. Sin embargo, a excepción de los derechos expresamente a los siguientes propietarios de los productos de la sección "Garantía Limitada" más arriba, cualquier cesión de este acuerdo o cualquier continuación de los derechos por parte del Comprador será nula sin el consentimiento escrito de la Compañía obtuvo por primera vez. Cualquier ejercicio de los derechos de un propietario que no sea comprador estará sujeto a todas las limitaciones de responsabilidad y de otros términos y condiciones establecidos en este acuerdo.

TÉRMINOS Y CONDICIONES EXCLUSIVO
Los términos y condiciones de este acuerdo puede ser cambiado o modificado por un instrumento escrito firmado por un empleado autorizado de la gestión del vendedor. Este instrumento, junto con cualquier enmienda o suplemento al presente expresamente acordado por escrito por un empleado autorizado de la gestión del vendedor, contiene el todo, el único acuerdo entre las partes con respecto a la venta de los productos regulados por la presente y reemplaza cualquier representación relacionada con presuntos , promesa o condición no específicamente incorporado en este documento.

PRODUCTOS DEL VENDEDOR SE OFRECEN A LA VENTA Y VENDIDOS EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN ESTE DOCUMENTO. A PESAR DE CUALQUIER condiciones diferentes o adicionales o condiciones contenidos en ORDENES DE COMPRA POR SEPARADO DEL COMPRADOR O DE OTRO TIPO comunicaciones orales o escritas, el pedido del comprador es o será aceptado por la empresa, BAJO LA CONDICIÓN DE QUE EL COMPRADOR acepta y consiente a los términos y condiciones aquí contenidos. EN AUSENCIA DE ACEPTACIÓN DEL COMPRADOR DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE APARECE EN INICIO DEL VENDEDOR DE RENDIMIENTO Y / O ENTREGA DE LOS PRODUCTOS O DECLARACIÓN DEL VENDEDOR DE RECONOCIMIENTO DE LA RECEPCIÓN DE LA ORDEN DE COMPRA DEL COMPRADOR, SE PARA COMODIDAD DEL COMPRADOR Y NO SE considerarse o interpretarse como la aceptación de modalidades diferentes COMPRADOR O CONDICIONES, o cualquiera de ellos. CUALQUIER condiciones diferentes o adicionales QUEDAN rechazado a menos que específicamente se hayan convenido por escrito por un gestor autorizado EMPLEADO DEL VENDEDOR. Si un contrato no es anterior FORMADO POR MUTUO ACUERDO POR ESCRITO, LA ACEPTACIÓN DEL COMPRADOR DE PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTE MEDIO SE CONSIDERA LA ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE. FALLA EL VENDEDOR a oponerse a disposiciones contrarias contenidas en este reglamento en cualquier comunicación enviada el comprador no deberá considerarse como una renuncia de las disposiciones aquí contenidas.

DERECHO A LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
Este sitio web y toda la información y / o contenido que puede ser visto, oído o experimentado lo contrario en el sitio web, incluyendo, sin limitación, todos los informes, texto, video, gráficos, audio y otros materiales (colectivamente, los "Contenidos") están protegidos por los EE.UU. e internacionales de derechos de autor, marca registrada y otras leyes, y pertenecen a JWC Ambiental aprobado o de terceros.

Usted puede utilizar el sitio web y su contenido exclusivamente para su uso personal. Usted puede descargar, imprimir y almacenar porciones del Contenido que usted seleccione para tal uso. Ningún derecho, título o interés en cualquier Contenido que haya descargado o materiales se transfiere a usted como resultado de dicha descarga. JWC Medio Ambiente se reserva la titularidad y todos los derechos de propiedad intelectual sobre cualquier Contenido que usted descargue de este sitio web. Usted no puede modificar, dar formato, copiar, reproducir, mostrar, distribuir, publicar, transmitir, publicar, licenciar, vender, alquilar, transferir o crear trabajos derivados de cualquier contenido o información obtenida de la página web, salvo que esté expresamente permitido por estas Condiciones y condiciones . Para más información reimpresión: jwce@jwce.com